Вечерас се на НБЦ-у враћа њихова драма Цхицаго ПД са потпуно новом сриједом, 9. маја 2018, завршницом епизоде 22, сезона 5, Повратак кући, и испод имамо ваш преглед ПД Чикага. У вечерашњој епизоди пете епизоде 21 Чикашке ПД, према синопсису НБЦ -а, У финалу пете сезоне тензије су велике јер обавештајна служба тражи правду за Олинског након што је избоден у затвору. Антонијева лојалност је на испиту, а Воодс покушава да заувек сруши Воигхта.
Зато обавезно обележите ово место и вратите се од 22:00 до 23:00 ЕТ за наш преглед ПД Чикага. Док чекате резиме, свакако погледајте све наше резимее, спојлере, вести и друго у Чикагу ПД, управо овде!
До ноћни Чикашки ПД почиње сада - често освежавајте страницу да бисте га добили мо ст актуелна ажурирања
Воигхт је узнемирен, одлази да призна неслужбено, жели да зна да ли ће Олински скинути све оптужбе. Воигхт је са Воодсом и Јиммијем да признају, Воодс је одушевљен што ће једном заувијек срушити Воигхта. Воигхт добија поруку да је Олински избоден и он истрча из собе и крене да га види. Олински није успео. Воигхт каже посади да је најбољи начин да одају почаст свом пријатељу да сазнају ко је то учинио Олинском, а затим могу да га оплакују. Јимми се појави на станици и Воигхт га окриви и каже да га је зезнуо.
Воигхт одлази у затвор и тражи да види све доказе. Чувар који је био са Олинским нетом након што је избоден каже Воигхту да се два дана пре тога посвађао са другим затвореником и да је сигуран да је то зато што је избоден.
Воигхт је добио видео надзор када је Олински избоден, а чувар само стоји у углу, очигледно је био у њему. Антонио и Воигхт испитују заштитара по имену Дан, Антонио му каже да су водили његове финанције и знају да је примио пет хиљада долара сат времена прије напада. Дан даје име момку који је избодио Олинског; уклања га из ћелије и ставља у складиште, Воигхт га туче и говори му да ће ствари ићи много боље ако одустане од онога ко га је на то натерао. Антонио није срећан што је Воигхт претукао затвореника, Воигхт каже да му се не свиђа да поднесе жалбу и одустане од случаја.
Воодс је са Јиммијем и пита га шта се дођавола сада дешава; Јимми жели да подигне случај против Воигхта. Јимми каже да има потенцијалног сведока, жену која каже да је видела Бингхама и Воигхта заједно у ноћи убиства. Воодс је изненађен што се сада јавила и жели њене контакт податке.
Јимми упознаје жену у кафићу; рекла је да је каменована са Бингхамом када је Воигхт улетео и кренуо за њим. Каже да не зна шта се догодило и разлог што сада излази је то што је на вестима видела да су ухапсили другог полицајца због Бингхамовог убиства; она му каже ако жели њену помоћ то ће га коштати двадесет хиљада.
На станици имају нову траговицу од момка по имену Алберто Флорес који је посетио Андре Гомеза у затвору, момка који је убодио Олинског. Момак неће рећи за кога ради, а Воигхт узима бејзбол палицу за ноге. Алберто признаје да је рекао Андреу да убоде Олинског, а Царлос Делоне му је рекао да то уради.
Одлазе у Карлосову кућу и његова супруга је тамо заједно са мајком која је илегално у земљи. Жена га се одриче, он је у складишту; није имала избора, у супротном ће депортовати њену мајку.
Воигхт завршава на крову складишта са Царлосом који му каже да узме његову торбу у којој је четири стотине хиљада. Царлос каже да није наоружан, Воигхт га упуца и каже да је имао пиштољ у појасу. Двојица градских радника били су сведоци целе ствари, а један од њих вришти да је Царлос имао подигнуте руке и да Воигхт није имао право да га устрели.
На станици штампа луди и Антонио пориче да је ишта видео. Антонио је позван на испитивање, Воигхт је следећи.
Воодс се поново састаје са свједоком и каже јој да ако жели свој новац мора промијенити своје свједочење; видела је како је Воигхт ставио пиштољ на Бингхамову главу, ставио га у ковчег и рекао му да је време да га натера да плати за оно што је учинио свом сину. Пристаје да за новац каже шта год жели. Воодс затим зове Воигхта и каже му да морају разговарати.
У Воодсову канцеларију Воигхт долази и каже му да имају сведока који га повезује са Бингхамовим убиством. Воигхт каже Воодсу да га његов его тјера да крене за њим са овим случајем. Воодс каже да га воли и да му је спреман понудити договор, ако призна да је убио Бингхама, то ће учинити 5 година, можда 7. Воигхт пита за свједока, пита је ли вјеродостојна. Воигхт јој даје име, Кате, и каже му да зна за 20 хиљада. Воигхт му каже да је морао да бира, морао је да га претвори у унутрашње ствари, готово је.
КРАЈ!
