Потпуно нова серија АМЦ -а ред враћа се вечерас, зове се ова епизода О купусу и краљевима и на њему Бен издаје његова властита милиција док је у бекству од Британаца. У међувремену, Абе и Рицхард путују у Њујорк да шпијунирају, а Мари се суочава са Аном.
Ако никада нисте гледали емисију пре него што је заснована на књизи Васхингтон Росе, Васхингтон'с Спиес, АМЦ -ов ТУРН прича неиспричану причу о првом америчком шпијунском ланцу. Историјски трилер смештен током Револуционарног рата, ТУРН се фокусира на Абе Воодхулл-а (Јамие Белл), пољопривредника који живи на Лонг Исланду окупираном од Британије и који се заједно са својим пријатељима из детињства формира Цулпер Ринг-невероватан тим тајних агената који не само да наставио да помаже Џорџу Вашингтону да преокрене рат, али је такође родио модерне шпијунске летелице.
Прошле недеље, убиство краљевског официра натерало је Абеа да пронађе идентитет убице пре него што је Ана смештена за злочин. У међувремену, Бен и Цалеб брутално испитују Симцое.
Вечерашња епизода почиње сада - Освежи страницу за ажурирање
Ако је прошлонедељна епизода била било какав показатељ, онда вечерашња епизода ТУРН -а није она коју не желите да пропустите, а ми ћемо је поново приказати уживо овде. Док чекате наша ажурирања, можете пронаћи коментаре и јавити нам шта мислите о ТУРН -у до сада, не заборавите да погледате преглед испод!
Вечерашња епизода почиње у сјеверном Нев Јерсеију гдје се Симцое превози вагонима. Док Бен и Цалеб предњаче, почињу да чују нешто у даљини. Кад застану да разгледају, угледају рањене припаднике континенталне војске како пролазе поред њих. Они деле вест да постоји још неколико убијених или заробљених. Симцое ово чује, устане и са осмехом повиче: Свакако, идемо у Нев Иорк!
Абе се опрашта од Марије и Томаса. Мари наводи да се осећа љубоморном што Абе иде у Нев Иорк. У међувремену, генерал Сцотт, Бен и Цалеб свраћају на сеоску кућу и траже да остану преноћити. Таллмудге пристаје на извиђање подручја након строге расправе с генералом Сцоттом, гдје му је речено да се суочава с дисциплинском казном, осим ако не може пронаћи начин да се побрине да се добро понаша на овом путовању. Као одговор, Таллмудге храбро наређује Цалебу да дође до Абеа.
ред и мир сву сезона 17 епизода 23
Заустављени на контролном пункту у Оистер Баиу, Рицхард и Абе разговарају на путу за Нев Иорк. Они су питања о њиховом путовању и речено им је да сачекају. Рицхард предлаже да се зауставите у Абеовој алма матер. Кад се чини да Абе одступи од те идеје, Рицхард долази на помисао да утре пут свом сину Тхомасу. Он дели да би волео да се више занимао за Абеа док је био млађи.
Кејлеб се спрема да оде кад га милиција испита. Верују да се неће вратити. То им даје идеју да би требали учинити нешто по том питању и хтјети узети ствари у своје руке. Касније, Келеба среће неко на обали који му помаже да увуче свој чамац.
Улице су пуне акције док Абе и Рицхард ходају улицом. Зауставља их полицајац Редцоат -а. Судија представља свог сина и уверава полицајца Абеа у све његове послове. Полицајац пита да ли му се може веровати, у шали.
У мрачној ноћи, Анна примећује да нешто није у реду са њеном конопцем за веш и одлази у тамну шталу где открива да се Цалеб крије у слами. Он искаче из скривања, смејући се и гласно и плаши Ану. Она му нуди помоћ да добије информације од пијаних војника који посећују кафану. Након што је поделила своје интересовање да помогне Цулпер Рингу, Цалеб јој каже да је то мушко дело и одбацује њену понуду и она се узнемири. Виче на њега да изађе. Он се обавезује и одлази.
У међувремену, у Њујорку, Рицхард и Абе имају пословни састанак са истим полицајцем са којим су раније разговарали на улици. Док Рицхард и официр почињу да преговарају, изгледа да неће постићи компромис. Абе улази и преговара о бољем споразуму између њих двојице и изгледа да су сви срећни. Када полицајац почне да скреће са теме, Рицхард се умешао и рекао да треба да заврше састанак и престану да разговарају.
Симцое, Таллмудге и Сцотт вечерају на сеоској кући када Симцоеја укоре због антагонистичности. Управо тада им је речено да је милиција напољу. Док Таллмудге и Сцотт излазе напоље, милиција на њих навлачи пиштоље. Када Сцотт тврди да је ово побуна, Цалеб одговара да је ово Нев Јерсеи. Након мале битке са оружјем, Сцотт је рањен. Симцое се храбро нуди да преузме вођу милиције, али одговор на његову понуду био је ударац пиштољем који га је оборио на под.
Марија покушава да очисти мрљу од кошуље и разговара с њим о Абрахаму.
Назад у штали, Анна и Цалеб разговарају, а Цалеб је много мирнији. Ана пристаје да му помогне пошто је то лепо замолио. Цалеб жели да оде до пристаништа да потражи бродове без надзора.
Вративши се на сеоску кућу, жена фармера је узнемирена када чује да би њен муж могао умрети ако му ускоро не помогне. Читава ситуација је напета када Бен започиње говор у којем се нада да ће убедити припаднике милиције који су окренули своју лојалност да запамте своје заклетве и да се супротставе Британцима и Кингу. Не иде по плану и они одговарају дајући ултиматум људима изнутра да им се предају.
Ричард и Абе су се надули након што је Абе осетио да му отац доводи у питање његову мушкост и његове способности као оца и мужа. Веома узнемирен, Абе излази и одлази у своју алма матер. Једном тамо, Црвени огртач се суочава са њим и каже му да се врати кући. Чини се да је Абе ошамућен и у другом свету док гледа доле и одлази до оближње ватре где се налази још пар црвених мантила и дели да је узгајивач купуса. Дају му храну и Абе дели да има много купуса за продају. Разговарају о томе како им Абе може то доставити када се Абе распита о томе где може испоручити робу. Из овога он добија информације о њиховим војним положајима пре него што оде у ноћ.
У кафани, Марија се суочава са Аном. Анна је изненађена што је види и пита је зашто је изашла тако касно. Мари одговара да је дошла да је види. Мери нуди да дозволи Ани да настави да се виђа са Абрахамом, али она одговара да нема аферу са њим и да нема осећаја откад је веридба раскинута због његовог оца. Мери је била изненађена што је сазнала за то, а Ана јој каже да пита Абрахама о томе ... или још боље, питај његовог оца.
Милиција прети да ће ући у сеоску кућу ако они унутра не одустану и изађу. Бен и Сцотт излазе док их моле да не пуцају. Бен извлачи пиштољ и пуца једној милицији у главу. Симцое виче Браво, капетане! Добро урађено! У међувремену, Абрахам стиже у Анину кућу са добрим вестима. Информације које је добио од Редцоатса дели са Цалебом и Анном. Они су веома срећни и Калеб уверава Абрахама да му верује. Анна каже Абрахаму да је Симцое мртав. Анна зауставља Цалеба, који ће ускоро рећи истину.
У међувремену, на фарми, Сцотт наређује Таллмудге -у да пуца у једну од милиција. Видно му смета што зна да је рекао човеку да ће бити безбедан. Сцотт му каже да ће се суочити са војним судом ако га не послуша. Бен одговара, идем на војни суд. Сцотт узима ствари у своје руке и пуца и самог човека убија.
Кејлеб излази из скровишта, уперивши пиштољ у сваког веслача у чамцу захтевајући да веслају да се макну од Црвених огртача који на њих пуцају. Избегава да га устреле док настављају.
Укључите се следеће недеље у још једну епизоду препуну акција!
