Вечерас се на НБЦ -у враћа њихова драма Цхицаго ПД са новом сриједом, 10. маја 2017, сезоном 4, епизодом 22, Јединствена војска, и испод имамо ваш преглед ПД Чикага. У вечерашњој епизоди Чикашког ПД -а према синопсису НБЦ -а, На интернету се емитује видео снимак уживо који приказује измученог човека како га туку и спаљују. Даљом истрагом идентитет жртве се води до идентитета мушкарца који је претходно био затворен због законског силовања.
Зато обавезно обележите ово место и вратите се од 22:00 до 23:00 ЕТ за наш преглед ПД Чикага. Док чекате резиме, свакако погледајте све наше резимее, спојлере, вести и друго у Чикагу ПД, управо овде!
До ноћни Чикашки ПД почиње сада - често освежавајте страницу да бисте га добили мо ст актуелна ажурирања !
Чикашка полиција почиње вечерас када Бунни (Маркие Пост) прилази својој ћерки, Дт. Ерин Линдсаи (Сопхиа Бусх) док улази у своје возило на посао; Ерин није драго што је види. Зека јој даје бисерну наруквицу која је припадала њеној баки, а Ерин жели знати под којим углом сада ради. Одлази на посао.
Дт. Хејли Уптон (Трејси Спиридакос) стиже у Обавештајну јединицу (ИУ) и дочекује је записничар. Адам Рузек (Патрицк Јохн Флуегер) који говори Дт. Кевин Атватер (ЛаРоице Хавкинс) дугује му 20 долара јер је она преузела посао. Она доноси грчке крофне лоукоумадес у нади да ће стећи наклоност свог првог дана; Дт. Алвин Олински (Елиас Котеас) каже јој да је то добар почетак.
Ерин дели са Дт. Јаи Халстеад (Јессе Лее Соффер) шта се догодило са њеном мајком. Он јој каже да се људи попут Зеке не мењају, а она очигледно нешто жели и само је питање времена. Ерин каже да не тражи савет, само жели да разговара о томе и не жели да јој говори шта да ради.
млади и немирни Челси
Сгт. Ханк Воигхт (Јасон Бегхе) чује разговор и раздваја их рекавши да је Ерин сада партнер са Уптоном, а Јаи са Олинскијем; чак и дајући јој Џејин сто. Рузек добија хитни позив од ЦПИЦ -а упозоравајући их да провере фацебоок групу која емитује уживо.
На рачунару је човек везан за столицу који је прво претучен и запаљен; добију адресу и изјуре кроз врата. Долазе у напуштено складиште и проналазе угљенисано тело; Воигхт наређује тиму да се распири јер злочинац није могао далеко стићи. Џеј га позива и Олински налази Педофила исписаног крвљу на зиду.
Џеј и Ерин деле све што су научили са тимом. Џеј каже да у бази података за препознавање лица нема подударања, да су му отисци прстију нестали са ватре, а новчаник му је спаљен. Ерин дели да је писање извршено у крви жртве; Уптон истиче да су хтели да знају да је педофил.
Они знају да је напад био добро испланиран јер су га снимили на телефону са гориоником и све што је користио као рукавице и бензин може се купити у свакој продавници гвожђа у граду. Рузек каже да су 2 метална предмета преживела пожар, распеће које је жртва носила и кључ који одговара КИА -и паркиран испред складишта регистрованог на жену.
Воигхт шаље Олинскија и Јаиа да разговарају с њом, док остали чешљају сусједство говорећи да морају идентифицирати жртву ако ће сазнати ко га је циљао. Џеј пита Војта да ли мисли озбиљно да раздвоји њега и Ерин. Воигхт му каже да набави кутију ако има проблема са премештањем ствари са једног стола на други и оде.
Док Јаи и Олински одлазе до аута, Олински каже Јаи -у да је Воигхт то требао учинити већ одавно. Џеј мисли да се његова веза никада није мешала у посао, а Олински каже да греши и да у граду има много полицајаца који би убили за свој посао и да то не угрозе. Јаи признаје да је упрскао са Ерин.
Када стигну на адресу, затекну летак који се залепио за дрво са фотографијом жртве у коме се каже да у вашем суседству живи дете силоватељ. Она открива да је Елијахова (Валтер С. Бернард) тетка и да се управо преселио покушавајући да оживи свој живот након што је био у затвору због нечега што није урадио.
Каже им да никога није силовао, били су заљубљена деца и није ишао у затвор јер је била малолетна, отишао је у затвор јер је била бела; што је било табу у Краун Поинту у Индијани. Она наставља да каже да је Илија био звезда и да је имао фудбалску стипендију за универзитет, али му је све то отето. Морао се пријавити као сексуални преступник и тада су почели летци; осећа да је то урадила девојчина породица. Направили су га животињом, иако је истински био само заљубљен.
Џеј даје најновије податке ИУ о Илији, рекавши да је провео 7 година у затвору због законског силовања и да је изашао пре око месец дана. Имао је 18 година, а његова девојка, Бет Марфи 16; али једина фотографија коју су могли пронаћи је Бетх била је у годишњаку за средњу школу. Ерин открива да је дан када је Елијах убијен добила три телефонска позива од Бет.
Покушавали су да је контактирају, али без одговора, а једина адреса коју имају је поштански сандучић у Индиани. Воигхт каже Ерин и Уптону да се упуте у Индиану и укључе локалну полицију јер тамо немају надлежност. На путу, Уптон пита Ерин о њој и Халстеаду, а Ерин каже да је дошло време за промену, а не да је Уптон крива што је преузела место за Јаиа.
У полицијској управи Цровн Поинт, Ерин и Уптон провјеравају датотеке које имају о Елијах Хендрицкс. Полицајац им каже да је Елијах био сјајан фудбалер који је имао много навијача који су се окренули против њега када су мислили да је прешао границу. Када Уптон каже да је његова тетка осетила да је на железници, официр признаје да га никада није требало ухапсити, а камоли склонити. Он је био полицајац за хапшење и бранио се рекавши да не доноси законе.
Ерин и Уптон стижу у парк с приколицама у којем живи Бетх. Рекла је да јој је речено ако свједочи да ће бити готово и да нико неће доћи да је узнемири, а затим Уптон баца бомбу да је Елијах управо убијен. Бетх седа видно узнемирена; каже да га је звала да га упозори да је њен дечко пронашао Илијину поруку на њеном фејсу. Њен дечко је схватио да она и даље гаји Илију; сазнају да јој је Јаке дао црно око и желе да знају где је. Каже им да је у бару.
Бармен им говори да је Јаке Харпер за билијарским столом, поричу да их је Бетх послала и потребан је прави мушкарац да претуче жену. Показује палицом за базен у Ерин сугеришући да се и њој свиђа грубо. Уптон га зауставља, а Ерин каже да морају изаћи напоље ради разговора.
Напољу, Уптон му показује Илијину фотографију и он каже да неће пустити сузу, а Илија је добио оно што је заслужио. Ерин му показује Илијино изгорело тело и он каже да то није био он, али Ерин каже да је очигледно љубоморан тип. Рекао је да није тако и није знао да ће се овако догодити. Нашао је групу на интернету и рекао им за Илију, они су снимили видео.
Назад у станици, Атватер проналази видео запис од пре 2 дана када неко прилази Илији на улици говорећи да су чули да силује девојчице и да не желе људе попут њега у свом граду. Откривају његово име говорећи да су ловци на первину управо избацили Елијаха Хендрицкса. Рузек пита ко су дођавола ловци на перверзности?
Џеј открива да су ловци на перв покренути у Торонту 3 године раније и да су збирка будника који су посвећени јавном срамоћењу педофила. Њихов МО је да пронађу педофиле и објаве њихове видео записе на интернету. Технички момци покушавају да сазнају ко је видео поставио на ИоуТубе, али за сада није било среће. Нема шефа јер су више франшиза.
Док разговарају, објављен је још један видео запис о Алану Метцалфу који је такође у Чикагу. Воигхт каже Олинскију и Јаиу да посете Метцалф, а остали ће пронаћи сваког ловца на первисте у Чикагу. Ерин отвара свој сто и угледа бисерну наруквицу; она зове маму рекавши да мора да разговара са њом.
Олински и Јаи посјећују Метцалфа који им прича о ловцу на первисте који га је малтретирао. Каже да на овом свету има неких злих људи, а Џеј каже да то долази од човека који је злостављао десетогодишњег дечака. Каже да је овако рођен и да има право да живи у миру. Каже да је тип возио зелени мустанг и да има слику регистарске таблице. Не жели полицијску заштиту.
Рузек и Атватер стижу у продавницу тетоважа, проналазе Цраига Гормана (Луцас Керр) како каже да су пронашли његов видео запис Перв Хунтер. Има 14 тетоважа на врату што се односи на бијели слоган надмоћи Морамо осигурати постојање нашег народа и будућност за наш народ и будућност за бијелу дјецу.
Изгледа да је помало узнемирен што би Атватер, који је Афроамериканац, рекао 14 речи. Он саркастично каже да Атватер може рачунати и почиње пљескати; Ружек пљешће с њим и нагиње се, усуђујући се да то поново каже. Кад изговори слободу говора, зграби га за грло и каже му ако жели слободу говора, ударит ће зубима у гркљан и гурнути га до врата. Кевин издише огроман ваздух.
Воигхт назива Цраига једнаким опортунистом и Јаи га пита да ли је постао ловац на первисте јер га је малтретирао педофил? Каже да му је пријатељ једном рекао за Ловце на первисте и колико перверзњака хода њиховим улицама, да се морао укључити и да му дају медаљу за обављање свог посла.
Воигхт му показује фотографије на којима је Илија рекао да за то не добијају медаљу, а у Канади је то ухваћено и пуштено, али он то радије узима до краја. Цраиг каже да то није учинио, момка су засједили тек након што је Воигхт предложио да је Елијах био црнац и педофил, па је био одмах до Цраигове уличице. Цраиг неће делити имена и каже да су војска у Чикагу, али Џеј каже да су све ИП адресе ловаца на перве из продавнице тетоважа, која је уједно и његов дом што га чини Армијом једног.
Уптон их позива да изађу из собе и уживо се емитује пренос уживо који спаљују Алана Метцалфа живог, а реч Педофил је исписана преко зида иза његовог запаљеног тела.
Воигхт се враћа у собу за испитивање и обавјештава Цраига да је тип којег је циљао управо убијен; Цраиг каже да је с њим, па знају да то није учинио. Воигхт каже да је чак и ако то није учинио, подстрекао некога на насиље, а пошто је признао да је објавио видео, може се оптужити за саучесништво у убиству.
Воигхт му нуди договор, рекавши да може још једном искористити своје вјештине лова на перв, само он ради за Воигхта. Он прави видео из заседе са Олинским као педофилом. Атватер му каже да користи име Алвин Оболенски, рекавши да би Цраиг требао цијенити 14 слова.
Ерин силази доле да разговара са својом мајком, Бунни. Жели да зна шта се дешава и зашто јој је дала наруквицу. Зека каже да је упознала овог заиста сјајног момка и да можда напуштају Чикаго. Ерин жели да зна да ли је то зато што она то жели или мора. Каже да ако мора да оде, сада се опрашта.
Док су у игри, Џеј пита Војта колико дуго је у казненом простору? Воигхт му каже да ако жели да остане у јединици да га то више не пита. Атватер каже Олинском да не заспи јер се Уптон нуди скинути ствари са Ерининог тањира; Ерин признаје да се тренутно много тога дешава. Воигхт говори свима да се врате док не учини више. Прекида се када му дама која хода одвлачи пажњу; Воигхт га хапси, а Ерин копа по торби са алатом.
Воигхт улази у собу са досијеом и жели да зна шта Јереми Петтигрев (Давид Аарон Бакер) каже да је управо остављао своју визиткарту. Воигхт му не верује и тражи од њега да објасни пиштољ за омамљивање и пластичне манжетне у торби са алатом. Каже да одлази у куће странаца и да не жели да наиђе на Соутхсиде Питбулл -а.
Уптон открива да Петтигрев има чисту листу, али да је био особа од интереса за отмицу и убиство у Детроиту жртве њежне доби која је сексуално злостављана. Морали су да га пусте јер нису имали довољно доказа; верују да би могао бити педофил.
Доктор Рицхардсон (Нора Дунн) долази да уради психијатријску процену Петтигрева. Пре него што уђе, Ерин прича причу о пријатељици из детињства која је једноставно нестала и ако је Петтигрев оно што она мисли да је, овај случај је врло личан.
Ерин одлази у собу са доктором Рицхардсоном и обоје га испитују о Детроиту. Плаче кад прича причу о умирању дјечака. Био је у хранитељству као дечак, али је могао да се брине о себи и никада није био злостављан. Рече лекару да не верује у оно што ради и ако особа не може да се избори са сопственим нагонима мора бити кажњена; Ерин га пита за посекотине на зглобовима и он каже да је то била несрећа.
Доктор Рицхардсон каже да је Петтигрев и педофил и будник; све што је рекао било је као педофил који мрзи себе. Он се стиди онога што ради, али не може да се убије па окреће та осећања против других попут њега. Она верује да он убија педофиле, али он је у овом избезумљеном стању јер је недавно отео и злостављао дете. Ерин је узнемирена што има дете негде тамо.
Обавештајна јединица претражује Петтигревову кућу у нади да ће пронаћи дете или локацију. Ерин проналази руксак са књигама и доњи веш врло младих дечака. Ерин се враћа у собу и захтева да зна где је дете. Стално је пита које дете и каже да је то фетиш. Она каже да лаже и да ово није Детроит; овде се неће извући.
Џеј каже да је у случају из Детроита дечак нападнут недељу дана пре него што је умро, што значи да је негде можда још жив. На карти имају игле сваког несталог дјечака у посљедња 2 мјесеца и морају пронаћи везу између Петтигрева и дјеце.
Ерин журно каже да су успели да пронађу продавницу у којој је купљен телефон са гориоником, дан пре него што је Метцалф убијен; Воигхт им каже да га спусте. Службеник је успео да идентификује Петтигрева рекавши да поставља много питања о квалитету камере на телефону. Такође открива да је у његовом камиону спавало дете док је било у продавници.
Спољашњи видео приказује камион, али је превише зрнаст да би идентификовао дечака. Џеј долази са случајем десетогодишњег Дерека Робинса који је нестао пре 5 дана на путу за школу. Носио је светло плаву јакну као и дечак из камиона. Открили су да Петтигрев -ови радни налози показују да се он налази блок даље од Роббинове куће. Госпођа Роббинс је у стању да идентификује Петтигрева као човека који је прошле недеље био у комшилуку у потрази за послом.
Ерин не скида пиштољ и јури назад у собу за испитивање тражећи да зна где је Дерек Роббинс. Кад све порекне, Ерин га удара и ставља му пиштољ у уста и говори му да има 3 секунде да јој каже гдје се налази. Када Уптон покуша да је заустави, Ерин јој каже да изађе ако не жели ништа с овим. Ерин наређује Петтигрев да јој одмах да адресу.
Начелник Луго (Есаи Моралес) долази по осумњиченог, а Рузек каже да је можда у купатилу и одлази да га покупи. Начелник наређује Рузеку да му се макне с пута, Воигхт јури за њим. Отвара врата и проналази Ерин како одлаже пиштољ и тражи да зна шта се дешава. Воигхт каже да је управо стигао, али може претпоставити да јој је осумњичени пријетио. Ерин му даје адресу, али начелник не допушта Ерин ни Уптону да оду.
Остатак ИУ трка на адресу коју им је Ерин дала, претражују тамошње празне аутомобиле и проналазе дечака у пртљажнику напуштеног аутомобила. Џеј покушава ЦПР на њему и Олински му каже да престане јер је дечак мртав.
Ерин и Уптон сазнају да је мртав најмање 2 сата и нико ништа није могао учинити. Воигхт посматра Ерин на минут па је позива у своју канцеларију. Он је обавештава да желе да је виде на одбору за преглед у 9 сати. Подсећа је на то када је први пут дошла да остане код њега и каже: „Ја сам с вама док се точкови не скину. Она клима главом и полако излази из канцеларије.
Ерин стиже у салу за састанке где јој је речено да седи.
смели и лепи славни прљави веш
КРАЈ!
