Снимак екрана мапе замака Лагранге Пиерре Ле Хонг-а у Ст-Јулиен-у. Заслуге: Пиерре Ле Хонг
- Издвајамо
- Дуго читати винске чланке
Наш колумниста и стручњак за Бордо упознаје Пиерреа Ле Хонг-а, који се прославио у региону производећи детаљне, дигиталне мапе цењених винограда.
Претпостављам да сте видели мапе. Већина њих започиње птичјом перспективом високо изнад Европе, затварајући се прво у Француску, а затим у даље Бордеаук , онда у зависности од тога који је апелац у центру пажње.
Контуре копна, реке и путеви постају видљиви што се више приближавате земљи, анимирани у 3Д-у, са разним зградама и истакнутим именима, пре него што су се коначно налетели на једно имање, из Монтросе до Бране-Цантенац до Гранд-Пуи-Дуцассе .
Различите виноградарске парцеле су детаљне, обично са њиховим врстама тла и засадима грожђа у различитим бојама и приказане из различитих углова који јасно показују да Медоц није ни приближно толико раван како се обично верује.
Свако толико птица лети изнад главе, или чамац лењо крене низ Гарону, мали трзаји руку графичара који дају осећај земље која је више од саме лозе.
Погледајте доле пример примера а Мапа Пиерре Ле Хонг на Иоутубе-у
Мапе су јасне, прегледне и изузетно корисне за преношење техничких информација у грациозном облику, чак и ако се постепено уклањање макронаредби на микро мало понавља, када сте их видели десети пут.
А ово су Бордо, они брзо расту кад дворци схвате да ако их комшије имају на својој веб страници, боље би било да их имају и они.
Све то њиховог творца, Пиерре Ле Хонг, чини веома траженим човеком.
Упркос томе, изгледа свеже притиснут и без журбе кад стигне у моју кућу.
Знам да се тог јутра одвезао из Тарба на међусобне састанке око Медоц-а и кренуо је према јужном Гравес-у након што завршимо, али пун је енергије, широког осмеха, уско подрезане косе, наочара у наранџастим оквирима до врха главе, подударајући се са панталонама од кораљне брескве, али успевају да изгледају паришки шик, а не клише за трговину вином, светлоплава кошуља смотана до лакта са једва наборима на видику. Можда их држи гомилу у колима.
викингс сезона 5 епизода 4 рекапитулација
Вијетнамци друге генерације, Ле Хонг увлачи Бордо у 21. век, једну по једну анимирану мапу.
Остатак света је тамо стигао давно, наравно.
Од временских извештаја до дијаграма авионских несрећа до објашњења постава Светског купа, скоро сваки већи медиј сада запошљава графичке дизајнере који су у стању да прикупе вртоглаву количину информација које добијамо и претворе их у дигиталну инфографику величине залогаја.
особа од интереса сезона 5 епизода 11
Графички дизајнери постали су научници за податке, а контрола података је ново уље (у реду, нисам то рекао - то је дошао од Андреаса Веигенда, шефа лабораторије за социјалне податке на Станфорду и бившег главног научника на Амазону).
„Запањило ме је када сам крајем деведесетих почео редовно да долазим у Бордо“, каже Ле Хонг уз еспрессо, један шећер, „како су дворци лоше преносили оно што их чини посебним“.
Додаје: „Сећам се како би приликом посета рекли„ наша лоза је засађена на шљунчаним изданцима “и размишљао бих„ где, не могу да их видим? “
‘Или би рекли„ лози су потребна изузетно сиромашна тла да би расла “, а ја размишљам„ шта то значи? Како ишта може да расте без воде? “
‘Или би разговарали о кречњаку у Ст-Емилиону, али све из дегустационе собе, а не блока кречњака на видику. Стално се враћала мисао, „како могу да воде ове светски познате дворце, а да буду толико лоши у комуникацији?“.
У то време, од 1998. до 2001. године, Ле Хонг је радио у париској новинској агенцији, специјализованој за инфографику.
‘Почео сам да схватам како се све може јасније објаснити сликама и како је потребна хијерархија информација да би се пресекле огромне количине података са којима се свакодневно суочавамо.’
Рад у Паризу такође му је одвратио од путовања на посао у препуном граду.
Када је посао имао издавач књига у Бордеауку, преселио се у Тарбес у подножју Пиринеја, запосливши се као графички дизајнер у водичима, најчешће водичима по планинама до околних планина.
’Одувек сам волео старе мапе, још од детињства. Мој отац је био пуно ван куће. Био је морнар и одсуствовао би месецима.
‘Пратили бисмо његове руте са мапа код куће и свестан сам када се осврнем уназад да ме је увек занимао визуелни идентитет ствари. Више сам волео часописе и атласе од класичних књига.
‘Прва књига која ме је заиста графички одушевила била је Хугх Јохнсон Светски атлас вина , са картама винограда и бочним приказима који су приказивали контуре копна и различите слојеве састава тла. Сећам се да сам помислио „вау, то се може учинити“. “
Додаје: „Мој први покушај да и сам учиним нешто слично био је 2003. године, када сам се обратио Жан-Франсоа Квенину, којег сам познавао из Париза, да видим да ли могу да мапирам његов виноград у Цхатеау де Прессац.
‘Однео сам резултате на Винекпо, мешавину ароганције и неизвесности, надајући се да ћу заинтересовати друга имања. Пуно ме је тапшало по рамену као одговор, пре него што су ме увели. У основи катастрофа. Али увек схватим ако немате шта да изгубите, шта је најгоре што се може догодити ...? '
харт оф дикие сезона 2 епизода 22
На крају је 2006. године донео одлуку да ће посао, ако не буде примљен, обавити за себе.
То је значило спајање мапа у књигу - дакле, не очекујући да дворци плате привилегију, већ једноставно да му дају информације о свом земљишту и виноградима и да сирове податке претвори у графику.
После две књиге, једне о Медоку и друге о Ст-Емилиону, данас је много мање учтивог тапшања по раменима и много више захтева да постанете клијент.
Након технолошког вишка 2014. године, покренуо је сопствену агенцију која је мапе приказивала дигитално у 3Д, а не на страници.
Данас Пјер Ле Хонг инфографика има клијенте широм Бордеаука, као и у Прованси, Цхатеаунеуф-ду-Папе, Гигондасу, Монталцину, Монтепулциану и Бургундији.
„Иако се у Бургундији ствари врло разликују“, каже он.
„За многе тамошње винаре готово је увредљиво наговестити да би можда желели карту терроира. Став је да су монаси све открили пре хиљаду година и то знају напамет.
„Али истина је да нико не може да избегне чињеницу да се суочавамо са демократизацијом информација која је истовремено изузетно здрава и изузетно изазовна за власнике брендова“, каже он.
„Сви имамо приступ информацијама из свих врста извора, због чега је дворцима императив да се више побрину да понуде веродостојну комуникацију, да понуде љубитељима вина нешто што могу да користе.“
Слажем се с њим, мада бих лично волео да мапе иду даље, јер су информације врло очигледно добре онолико колико их пружају дворци и могу им пружити мало више од лепих брошура.
Али постоје наговештаји, посебно са Цхатеау Монтросе, о томе шта се може постићи и које се информације могу пренети - не само врсте тла већ и карактеристике укуса које проистичу из њих и како се користе за мешање вина у одређеној берби.
Биће потребно више двораца спремних да отворе овакву врсту података како би започели прави разговор са следећом генерацијом љубитеља вина.
