Лажно вино
- Руди Курниаван
- Винска превара
Прошла је година откако је Руди Курниаван ухапшен због наводног лажирања ретких боца Бургундије и Бордоа и продаје их на аукцији за милионе фунти. Мике Стеинбергер се дубље бави случајем и сагледава утицај превара на произвођаче, колекционаре и љубитеље вина.
Век је још увек млад, али непосредно након зоре 8. марта прошле године, Руди Курниаван је ухапшен у свом дому у предграђу Лос Ангелеса и оптужен за оно што би на крају могло да се сматра винским злочином века. Курниаван је био 35-годишњи колекционар родом из Индонезије, који је почетком 2000-их, наизглед ниоткуда, постао највећи играч на тржишту финих вина, купујући и продавајући раритете вредне милионе долара.
> Курниаван је био под сумњом од 2008. године, када је на аукцији компаније Ацкер Мерралл & Цондит покушао да прода боцу Цлос-де-ла-Роцхе-а из Домаине Понсот 1929 и кеш Цлос-Ст-Денис-а, која се протеже од 1945. до 1971. године. Њу Јорк. Када се испоставило да Домаине Понсот није правио ниједан Цлос-Ст-Денис пре 1982. године и није флаширао Цлос де ла Роцхе пре 1934. године, вина су повучена из продаје, а Курниаван као да је нестао.
Али и Лаурент Понсот, власник домена, и Билл Коцх, милијардер амерички колекционар који води немилосрдну кампању против превара са вином, почели су да прогоне Курниавана. ФБИ се на крају умешао и, 8. марта, службеници закона ухапсили су Курниавана у његовом дому у Арцадиа у Калифорнији. Приликом уласка открили су запањујуће откриће: фабрику фалсификовања, са мноштвом флаша које су изгледа биле у процесу претварања у лажне. На аукцији и приватно, Курниаван је продао хиљаде ретких вина и, ако је заиста фалсификовао, могуће је да је потпуно корумпирао тржиште старих Бордоа и Бургундија.
Марија млада и немирна
Скоро годину дана касније, Курниаван седи у затворској ћелији у Бруклину у Њујорку, чекајући суђење - брутални комедовн за човека који је заслепио вински свет својим чудесним подрумом, застрашујућим вештинама укуса и раскошним животним стилом. Међутим, чак и док се приближава законском обрачуну, још увек нисмо ближе откривању ко је заправо био Курниаван и шта га је мотивисало да наводно преплави тржиште лажним винима.
Да ли је од почетка био преварант или га је финансијска невоља натерала да почне да производи фалсификате? А ко су могли бити његови саучесници? С обзиром на количину вина које је продао - 35 милиона долара само на две аукције 2006. године, плус милионе више на другим аукцијама и путем приватне продаје - логика би наговештавала да је имао помоћ. Међутим, потпуно је могуће да чак и ако је Курниаван осуђен, одговори на ова и многа друга питања можда никада неће бити познати.
Интересовање медија
Случају сигурно није недостајало пажње. Због хапшења Курниавана дошло је до наслова широм света и било је тема о дугометражним причама у њујоршком часопису Плаибои и Ванити Фаир (потпуно откривање: Написао сам чланак о Ванити Фаир-у за који су уз мало среће изабрана филмска права, долази Курњаванска сага у биоскоп у вашој близини у не тако далекој будућности). То је такође подстакло неколико телевизијских емисија у САД-у да воде емисије о питању винске преваре.
Иако је прича о Хардију Роденстоцку привукла много пажње, понајвише захваљујући књизи бестселера Бена Валлацеа Тхе Биллионаире'с Сирце (Роденстоцк је немачки колекционар који је био извор боца „Тхомас Јефферсон“ које су неке власти прогласиле преварама, види Децантер.цом), никада изазвало подједнако велико интересовање као и Курњаванска прича. Нема сумње да то има везе са чињеницом да Роденстоцк заправо никада није био ухапшен и да се његова наводна несташлука догодила много година раније. То такође можда има неке везе са временом Курњаванског имброглија. Много је људи који данас уживају када виде веома богате људе који изгледају глупо, а сцхаденфреуде је несумњиво нахранио неке од интереса за питање Курниаван.
Медијски блиц је у међувремену утихнуо, остављајући адвокате да се петљају око доказа против Курниавана, а тржиште финог вина да пребире штету произашлу из његових наводних злочина. Иако је Курниаван ухапшен у Лос Ангелесу, случај против њега покренуо је окружни тужилац за Јужни округ Њујорка. Курниаван је у почетку држан без јемства у савезном затвору у Лос Ангелесу. Дана 9. маја, велика порота у Њујорку подигла је оптужницу против њега за једну превару поште и три тачке жичане преваре, утирући пут за његово изручење Њујорку. По доласку је послат у Метрополитан притворски центар у Бруклину и од тада је тамо остао.
Дана 23. маја, доведен је пред савезну судницу на доњем Менхетну. Био сам у соби, заједно са још неколико новинара. Курниаван је у пратњи свог адвоката ушао у одају обучен у своју каки кошуљу и каки панталоне издате из затвора. Лице му је било приметно бледо и извучено, и изгледао је напето. Док је улазио, бацио је поглед на одељак за посетиоце. Имао сам осећај да тражи да ли има познатих лица. Али нико од његових пријатеља из Њујорка није дошао. Саслушање је брзо завршено, јер се Курниаван одрекао права да саслуша оптужбе против њега које је прочитао судија. Претпоставља се да је до тада био веома упознат са наводима против њега, за које се током саслушања изјаснио да није крив.
елементарна балада даме Француске
Све већи докази
Многи људи су претпостављали да ће Курниаван склопити уговор са владом како би смањио евентуалну затворску казну. Сматрало се да ће, ако буде имао инкриминишуће доказе против других појединаца или компанија, те информације поделити са тужиоцима у замену за смањену казну. Али до овог тренутка заправо није прекинут ниједан договор, адвокати Курниавана провели су протеклих неколико месеци оспоравајући законитост ФБИ-јеве претраге Курниаванове куће на дан када је ухапшен.
У октобру су поднијели оно што се назива „приједлогом за сузбијање“ у којем су тврдили да су већи дио доказа које је влада поднијела илегално прибавили агенти који су у тренутку када су га ухапсили вршили „заштитну заштиту“ Курниаванова дома. . Након добијања налога за претрес, агенти ФБИ-а поново су ушли у кућу и извршили потпуну истрагу имовине. Курниаванови адвокати нису оспорили да влада има довољно основа да Курниавана оптужи за кривично дело, на основу доказа које је прикупила пре његовог хапшења. Њихов аргумент био је да није било разлога да ФБИ одобри налог за претрес и да би требало избацити доказе прикупљене у кући Курниавана.
Као одговор, влада је рекла да је пре хапшења прикупљено довољно доказа који оправдавају налог за претрес и да су агенти ФБИ наишли на инкриминишуће доказе чим је Курниаван ујутро отворио врата - кутије вина биле су наслагане у предњем фоајеу, обележен именима која су укључивала Домаине де ла Романее-Цонти и Маисон Јосепх Дроухин. Дана 17. јануара, судија Рицхард Берман одбио је захтев за сузбијање, пресудивши да је налог за претрес оправдан. Стога се чини да су Курниавану преостале једине могућности да покуша да постигне споразум о признању кривице са владом или да ризикује на суђењу.
царство животиња сезона 2 епизода 2
Дон Цорнвелл признаје да је изненађен што још нико није оптужен у вези с питањем Курниаван, али остаје увјерен да ће се то догодити. Цорнвелл је адвокат и ентузијаст из Бургундије са седиштем у Лос Ангелесу, који је у фебруару 2012. године објавио подужи пост на веб страници Винеберсеркерс.цом наводећи да је Курниаван, делујући преко треће стране, послао нека врло сумњива вина на предстојећу аукцију у Лондону. Одређени број боца које је Цорнвелл препознао као проблематичне, укључујући вина из Домаине де ла Романее-Цонти, уклоњен је са аукције Неколико недеља касније Курниаван је ухапшен због забринутости да је ризиковао лет.
Цорнвелл, који је марљиво тражио водећа места у питању Курниаван (тема коју је покренуо на Винеберсеркерс.цом сада је сигурно најчитанија објава на винској дискусији од средине фебруара 2013. године, имала је преко 4.500 коментара и више од 340.000 прегледа ), верује да је млади колекционар био 'мозак' наводне шеме фалсификовања, али је сигурно имао помоћ.
Додаје да би, ако је у праву у вези са главном улогом Курниавана, могло на неки начин објаснити зашто још није постигнут споразум о признању кривице, осим ако Курниаван нема информације које имплицирају још већег играча, попут аукцијске куће, тужиоци у овом тренутку немају разлога да се лепо играм с њим. „Под претпоставком да сам у праву да је Руди на врху пирамиде шеме“, каже Цорнвелл, „влада нема мало подстицаја да му понуди било какве уступке, осим ако не жели да прибави доказе који би подржали кривичне пријаве против једне или више аукцијских компанија преко којих је Руди продавао вина за која се верује да су фалсификована. '
Економског утицаја
Цорнвелл признаје да је помало збуњен колико се добро одржало тржиште ретких Бордоа и Бургундије упркос хапшењу Курниавана. С обзиром на то колико је вина Курниаван продао, разумљиво је да би његово хапшење нагло смањило продају старијих колекционарских кларета и Бургундија. Међутим, то није био случај. Широм света, аукцијска продаја у 2012. години износила је 322 милиона долара, у односу на 397 милиона долара у 2011. Али већина аналитичара везала је пад за економску забринутост и слабију потражњу из Азије и, упркос паду продаје, пословање великих аукцијских кућа остало је живо. Чак је и Ацкер Мерралл & Цондит, аукцијска кућа која је најуже повезана са Курниаваном, имала снажну годину када је остварила 83 милиона долара укупне продаје. Ако је Ацкер претрпео било какве штетне последице због повезаности са наводним преварантом, то се не одражава на каси.
Али један директор аукцијске куће, који је затражио да се не именује, верује да је сага Курниаван утицала на купце. Сматра да су они данас много мање склони да то прихвате са вером - једноставно да прихвате уверавања аукцијске куће да су вина која продаје легитимна. „Мој осећај је да је цела ова ствар натерала људе да поставе нека добра питања и надам се да захтевају одређени минимални стандард дужне пажње“, каже он. ‘Људи не воле да их пере без обзира из ког дела света долазе. Људи су све свеснији улоге „стварне“ провенијенције. ’Под тим подразумева да потенцијални купци захтевају да виде оригиналне признанице и други материјал који може потврдити аутентичност вина која желе да купе. Мауреен Довнеи из компаније Цхаи Цонсултинг, проценитељка финих вина са седиштем у Сан Франциску, врло је отворено говорила о питању фалсификовања. Она каже да је хапшење Курниавана имало ограничени ефекат на тржиште. „Многи сакупљачи су опрезнији“, каже она. ‘Постављају права питања, бауљајући се у продаји„ предобро да би било истинито “и одбијајући да је имају несавесни продавци. Али толико је многих још увек у блаженом порицању. Неки једноставно не желе да забава престане. ’Она цитира разговор са великим колекционаром који је недавно купио вина од Курниавана за која зна да су лажна, не само да не тражи обештећење, већ је провео вечеру хвалећи укус Курниавана да куша. „То је ниво порицања који постоји у неким круговима“, каже она.
Међу колекционарима у Њујорку и Лос Анђелесу који су се дружили са Курниаваном, постоји јасна жеља да се види како цела ствар одлази. Мало је њих спремно да о томе разговарају јавно, а чини се да је неколико нестало са винске сцене. Суздржаност је разумљива: с обзиром да је Курниаван сада у затвору, а Билл Коцх и даље води своју тужбу против њега, чини се да је понижавање стратегија разборита. Међутим, познато је да један број ових колекционара седи на винима вредним милионима долара набављеним из Курниавана, било путем аукција или директне продаје.
Страх је, наравно, да ће се многе од ових боца на крају продати - да ће неке жртве Курниавана, уместо да прогутају своје губитке, покушати да баце вина на несумњиве купце. И генерално се претпоставља да ће се сумњива вина продавати у Азији. Дауни види Азију као посебно осетљиву на проблем превара. „Купци нису довољно упућени и још увек верују добављачима који често сами нису упућени“, каже она. ‘Фини и ретки бум у Хонг Конгу изазвао је поплаву релативно неискусних винских професионалаца. Многи од њих нису могли да примете лажњак ако их је угризао. '
Врх леденог брега?
како уклонити сломљени чеп
Једно од места где се афера Курниаван несумњиво регистровала је Бургундија. Док се Харди Роденстоцк фокусирао углавном на стари Бордо, специјалност Курниавана биле су ретке Бургундије. Није претерано рећи да је он у суштини створио тржиште старих вина од произвођача као што су Роумиер, Роуссеау и Понсот.
Када сам посетио Бургундију у марту 2012. године да бих извештавао о свом чланку о Ванити Фаир-у, открио сам подземну љутњу због питања Курниавана. Била је бесна због чињенице да се Бургундија, не својом кривицом, нашла у средишту ове гнусне приче. Један узгајивач је то отворено рекао: култура високих ваљака у САД која је довела до Курниавана била је потпуно страна Бургундији, потпуно анатемна.
Такође је било фрустрирано због сугестија да произвођачи морају да учине више у борби против превара. Признали су озбиљност фалсификовања и признали да то није добро за Бургундију. Али, према њиховом мишљењу, било је апсурдно очекивати да ће Бургунди почети да раде на полицијским боцама због којих ове мале породичне куће нису имале времена ни ресурса да изврше дубинску анализу сваке флаше свог вина продатог на секундарном тржишту. Ако су колекционари желели да купе ретке старе Бургундије, није била одговорност винарија да их заштите од превара. Као што ми је рекао један винар, „Ако људи желе да избегну фалсификоване боце, требало би да купе тренутне бербе након пуштања у продају“.
Проблем фалсификовања није почео са Курниаваном и неће се завршити код њега. Све док постоје људи који су спремни да плате хиљаде долара за флашу вина, постојаће подстицај за друге људе да производе фалсификате. А потражња за ретким винима вероватно се неће распршити у скорије време. Стара, скупа вина постала су трофеји за оне најбогатије међу нама, боца Цхевал Бланц 1947 или Романее-Цонти 1945 једнако је хвалисаво као и млазни авион Гулфстреам или Феррари. А жеља да се може рећи да сте пробали такав бесмртни сок намеће занимљиво питање које се више пута појављивало у разговорима које сам водио о случају Курниаван са невињским ентузијастима: ако су ови сакупљачи веровали да пију оригинални производи и били задовољни винима, колико је заиста почињен злочин? Превара је, наравно, превара, и нико не сугерише да се Курниаван не би требао суочити са правдом за злочине које је наводно починио. Али метафизичко питање је занимљиво и можда објашњава зашто је тржиште ретких вина наставило да цвета упркос епидемији фалсификовања: фантазија је много привлачнија од стварности.
Написао Мике Стеинбергер
